QUOTE (richco @ Mar 25 2008, 11:34 AM)

Thanks for the tips but neither one worked. In both cases, I got a message saying "The file VTS-01-1 VOB could not be accessed (Data fork,-36)!
I had actually made some Disk Images of the originals the day before using Disk Utility on the Mac. (I hadn't realized you could make Disk Images with Toast) Disk Utility was able to make them with the Original DVDs (as did Toast) and also with the copies except that I could not burn them properly from Disk Utility (I have an external DVD Burner) and Toast was able to burn some of the disk images but the DVD copy they produced again could not make a copy.
And even if these work around procedures did work consistently, it is a curiosity to me why a so called "Identical Original" (as Toast calls it) is not really an identical Original if it does not behave in the exact same way in all respects as the original.
Apparently Toast is producing copies that make them appear copy protected even when they are not. I have even compared the folders of both Video TS (the original and the copy) and they appear to be the same. I think that there might be a bug in Toast 7.1.3 causing this problem.
Any additional comments would be appreciated.
There was a problem with some version of Toast (I don't recall which) where it would fail to correctly burn a second DVD unless the application was Quit and reopened. The first one would be fine but the additional ones wouldn't work. As I recall that was fixed in a Toast update. It may be that the discs that can't be copied are ones that were burned in sequence during one session with Toast.
I'm not certain that Disk Utility makes a UDF-formatted copy of video DVDs. I know that people need to use a freeware application called DVD Imager in order to make a UDF-formatted disc image from a VIDEO_TS folder before they can use Disk Utility to burn that DVD. It may be that Disk Utility retains the UDF format when making a copy from a video DVD but it can't create a UDF formatted disc from scratch. The DVD must be in UDF format to work on a standalone DVD player.
As for burning to an external drive with Disk Utility, I suggest going to
http://www.patchburn.de/ and installing the version of Patchburn that's for your OS. It can often expand burning to external drives using Apple's various burn applications.
Toast is not adding copy protection to your DVDs. It has no ability to do that. But something obviously is wrong. Toast 8 and 9 have a disc repair feature which allows Toast to copy content from a damaged disc (it takes a long time). I wonder if that would work with these.