John, you're right! I turned off every feature of Net Barrier and the downloads worked.
First, I gave up on Popcorn 2 for the time being.
Now that Toast has been updated, I had the same problem. So I came to the forum to see if my thread had been answered. Lo and behold!
Thank you very much.
P.S. Someone has posted with the same problem on the Toast forum.