I think the connection must be that not only is the context menu entry (from roxio --I'm assuming) the first one on the list but it is also the default, and has apparently replaced my "open" menu item. that means that a double left click would, in fact select that action..
I hope that makes sense...
I tried getting help from the roxio support mechanism, but so far nothing useful has come of that....
Thanks for replying,