No, I am not trying to recompress a DL-sized image file into a SL-sized one, I am trying to create a SL-sized image from a VIDEO_TS folder from a previously ripped DL DVD.
That's the usual process I follow, and I have no problem doing that with Toast 10.0.5.
Creating a DL-sized image and then compressing it into a SL-sized one would add an unnecessary step (at least, it was unnecessary until Toast 10.0.6).
No, it doesn't, even though the "Fit-to-DVD" option it's ticked.
That's right, and neither with Toast 10.0.6a.
I have not tried that, but it was never necessary with Toast 10.0.5. The compression happened during the disk image creation, so the resultant image was already SL-sized.
As stated before, yes, it is.
Thank you both for trying to help.