I am getting the same error code:
"Couldn't complete the last command because of a Mac OS error. Result code = -39"
"The file "00001.m2ts" could not be accessed. (Data fork, -39)"
I have a Mac OS X v10.5.8, Toast 9 v9.0.7a, Blu Ray plugin, external Blu Ray burner connected with fire wire 800 and working fine.
I looked over the Sense Key/Code error for Mac products and the Resolving General Burning Issues with Macs Knowledgebase Articles on the Roxio site and made a few of the changes in the Recorder settings. I noticed on the Toast updates pages there was a problem with error code -39 in earlier Toast 9 versions but this should be fixed with this newer version, right?
Any help would be appreciated!