Jump to content
  • 0

problem with subs



hello from Greece

I have big problem with subs on DVD movie

I am Snow Leopard user of iMac and I have recently bought the Toast 10 Pro.

So when i am trying to burn a dvd movie with external Greek subtitles the program does not take the subs.

I have also perian 10.4 and i have tried with submerge and reelbean application in order to incorporate them in the movie.

I want to mention that the subs appear normally when i use any media player On my Mac.

the problem exists only when i burn a dvd.

Please help me


with regards




Link to comment
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 0

Toast will not include the subtitles when it has to encode the video for video DVD. Toast's encoder only supports creating a video stream and a two-channel audio stream. I don't know what will do this on a Mac other than Apple's Compressor (part of Final Cut Pro) but you may check with users of ffMPEGX to learn if they have a solution.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Create New...