Jump to content
  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 10 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
  • 0

problem with subs



hello from Greece

I have big problem with subs on DVD movie

I am Snow Leopard user of iMac and I have recently bought the Toast 10 Pro.

So when i am trying to burn a dvd movie with external Greek subtitles the program does not take the subs.

I have also perian 10.4 and i have tried with submerge and reelbean application in order to incorporate them in the movie.

I want to mention that the subs appear normally when i use any media player On my Mac.

the problem exists only when i burn a dvd.

Please help me


with regards




Link to comment
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

Toast will not include the subtitles when it has to encode the video for video DVD. Toast's encoder only supports creating a video stream and a two-channel audio stream. I don't know what will do this on a Mac other than Apple's Compressor (part of Final Cut Pro) but you may check with users of ffMPEGX to learn if they have a solution.

Link to comment
Share on other sites


This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Create New...