Jump to content
  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 13 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
  • 0

subtitles going AWOL on DVD


HoldTheMayo

Question

So here's the story. I have a Thai language MP4 - g/f's from Phuket - and I was looking around for a translation/subtitles so we could both watch it.

 

Found some subtitles in .srt and via the wonders of Submerge, I managed to put the MP4 and subtitles together and save as a .mov file.

 

When I play the .mov file on my Mac, all looks and runs wonderfully. Subtitles are there, pic looks smooth.

 

But as soon as I Toast the .mov file as a DVD to play on a standalone DVD player, the subtitles go missing. Pic looks a little pixelated - although that may just be because it's on a much bigger screen - but I can live with that. But of the subtitles? Not a sign.

 

Anyone know a way out of this one?

Link to comment
Share on other sites

0 answers to this question

Recommended Posts

There have been no answers to this question yet

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...